Bahasa Indonesia to Bahasa Malaysia

Posted on Updated on

Bahasa Indonesia : Kementerian Agama,
Bahasa Malaysia : Kementerian Tak Berdosa

Bahasa Indonesia : Angkatan Darat,
Bahasa Malaysia : Laskar Hentak-Hentak Bumi

Bahasa Indonesia : Angkatan Udara
Bahasa Malaysia : Laskar Angin-Angin (untung ga laskar pelangi =D)​

Bahasa Indonesia : Pasukaaan bubar jalan !!
Bahasa Malaysia : Pasukaaan cerai berai !!

Bahasa Indonesia : Merayap
Bahasa Malaysia : Bersetubuh dengan bumi

Bahasa Indonesia : Rumah sakit bersalin,
Bahasa Malaysia : Hospital korban lelaki (Lol…)

Bahasa Indonesia : Belok kiri, belok kanan
Bahasa Malaysia : Pusing kiri, pusing kanan

Bahasa Indonesia : Departemen Pertanian
Bahasa Malaysia : Departemen Cucuk Tanam

Bahasa Indonesia : Gratis bicara 30 menit
Bahasa Malaysia : Percuma berbual 30 minit

Bahasa Indonesia : Satpam/sekuriti
Bahasa Malaysia : Penunggu Maling

Bahasa Indonesia : Tank
Bahasa Malaysia : Kereta Kebal (dikira dari banten mungkin yah)​

Bahasa Indonesia : Rumah sakit jiwa
Bahasa Malaysia : Gubuk gila

Bahasa Indonesia : Dokter ahli jiwa
Bahasa Malaysia : Dokter gila (ada ya yang bersedia disebut dokter gila?)

Bahasa Indonesia : Hantu pocong
Bahasa Malaysia : Hantu Bungkus (pesan satu yah, dibungkus)

Bahasa Indonesia : Toilet
Bahasa Malaysia: Kamar Merenung

Bahasa Indonesia : Traktor
Bahasa Malaysia : Setrika Bumi

Bahasa Indonesia : Joystick
Bahasa Malaysia : Batang senang (hmmn…)

Bahasa Indonesia : Tidur siang
Bahasa Malaysia : Petang telentang


One thought on “Bahasa Indonesia to Bahasa Malaysia

    Hoteluri Sinaia said:
    Wednesday, 2 July 2014 at 11:49 am

    Hoteluri Sector 3 Bucuresti

    Hello there I am so glad I found your blog, I really found you by error,
    while I was looking on Aol for something else, Regardless
    I am here now and would just like to say many
    thanks for a marvelous post and a all round entertaining blog (I also love the theme/design),
    I don’t have time to look over it all at the minute but I have
    bookmarked it and also added in your RSS feeds, so when I have time I will be back to
    read much more, Please do keep up the awesome jo.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s